Manuscrits

Manuscrits

On trouvera dans le corpus de la Conquête des lettres, l’inventaire des premiers écrits produits et diffusés au Québec entre 1759 et 1800 par des Canadiens d’origine française, ainsi que par les premiers Canadiens de naissance engagés dans les lettres au lendemain de la Conquête.

Manuscrits

  • ANONYME (L’) [pseud] « Chanson des échecs », dans « Lettre de Fleury Mesplet à Fréderick Haldimand, Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, fonds Haldimand, MG-21, B-185-1, 4 janvier 1779, f o 61-62.
  • BADEAUX, Jean-Baptiste, « Journal tenu par Joseph [sic] Badeaux de Trois-Rivières, incluant la transcription de lettres échangées entre sir Guy Carleton et Richard Montgomery, octobre 1775, de même qu'une note de Berthelot, 1775-1776 », Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, collection Amable Berthelot, f o 70-127.
  • BEREY DES ESSARTS, Félix, Réplique aux calomnies de Pierre du Calvet contre les Récollets de Québec, Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, fonds Haldimand, British Library, dans « Papers relating to Pierre de Calvet and Boyer Pillon », MG 21, 1784, p.203-204.
  • BRASSIER, Gabriel-Jean, « À Monseigneur Hubert [lettre 1], novembre 1789, « Correspondance entre M. Brassier et MGR Hubert, Montréal, Archives de la Chancellerie de l’Archevêché de Montréal.
  • ________, « À Monseigneur Hubert [lettre 3] », 3 décembre 1789, Correspondance entre M. Brassier et MGR Hubert, Montréal, Archives de la Chancellerie de l’Archevêché de Montréal.
  • DELEZENNE, Catherine, « Lettre de Delezenne à Haldimand », Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, fonds Haldimand, MG-21, B-185-1, 13 juillet 1779, f o 177-178.
  • HUBERT, Mgr Jean-François, «À Gabriel-Jean Brassier [lettre 2] », 30 novembre 1789, Correspondance entre M. Brassier et Mgr Hubert, Montréal, Archives de la Chancellerie de l’Archevêché de Montréal.
  • HUET DE LA VALINIÈRE Pierre, Abrégé des mémoires sur le Canada, précédé d’une lettre au comte de Vergennes, 26 juillet 1781, Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, MG5 B2, vol. 47, p. 203-233.
  • JAUTARD, Valentin, « Lettre de Jautard à François Baby », Montréal, Université de Montréal, Collection Baby, P 58/u 6007, 19 novembre 1782.
  • ________, « Lettre de Jautard à Haldimand », Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, fonds Haldimand, MG-21, B-185-1 [février 1781], f o 93.
  • ________, « Lettre de Jautard à Haldimand », Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, fonds Haldimand, MG-21, B-185-1, 8 février 1783, f o 9-10.
  • ________, « Lettre de Jautard à Mathews », Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, fonds Haldimand, MG-21, B-185-1, 19 septembre 1782, f o 87.
  • ________, « Première lettre de Jautard aux avocats de la ville de Québec », Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, fonds Haldimand, MG-21, B-185-1, 27 février 1781, f o 79.
  • ________, « Seconde lettre de Jautard aux avocats de la ville de Québec », Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, fonds Haldimand, MG-21, B-185-1, 8 mars 1781, f o 81.
  • JAUTARD, Valentin et Fleury MESPLET, « Lettre de Jautard et Mesplet à Haldimand », Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, fonds Haldimand, MG-21, B-185-1, 7 août 1782, f o 85.
  • JUCHEREAU DUCHESNAY [Soeur Saint-Ignace], « Lettre de Soeur Saint-Ignace à la Mère Marie-Anne La Corne de la Croix », 24 octobre 1777, Extrait du Registre des Lettres parties du Canada des Archives des Augustines de l’Hôpital général de Québec, f o 7-26.
  • LABADIE, Louis, « Fétons tous en ce grand jour... », Québec, Archives du Séminaire de Québec, Journal de Louis Labadie, cahier 2, 1 er-7 janvier 1798, p. 7-8.
  • ________, « Ode pour la féte du 10 e janvier 1799 », Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, collection Neilson, MG 24, B 1, vol. 1, 8 janvier 1799, p. 143-145.
  • La corne, Saint-Luc de, « Lettre de Luc de La Corne au général Burgoyne » [c1778], Québec, Archives du Séminaire de Québec, fonds Viger-Verreau, carton 9, n o 6.
  • LATERRIÈRE, de Sales, Pierre, « Lettre de Laterrière à Haldimand », Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, fonds Haldimand, MG-21, B-185-1, avril 1779, f o 169-170.
  • ________, « Lettre de Laterrière à Haldimand », Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, fonds Haldimand, MG-21, B-185-13 juillet 1782, f o 189-190.
  • ________, « Lettre de Laterrière à Matthews, », Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, fonds Haldimand, MG-21, B-185-1, 5 août 1782, f o 193-194.
  • MESPLET, Fleury, « Lettre de Mesplet à Haldimand », Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, fonds Haldimand, MG-21, B-185-126, septembre 1780, f o 76.
  • MESPLET, Fleury et Pierre de Sales LATERRIÈRE, « Lettre de Mesplet et Laterrière à Haldimand », Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, fonds Haldimand, MG-21, B-185-130, avril 1781, f o 83.
  • MÉZIÈRE, Henry-Antoine, Observations sur l’état actuel du Canada, & sur les dispositions politiques de ses habitants, soumises au citoyen Genet, Ministre plénipotentiaire de la République françoise près les Etats-Unis d’Amérique, Washington, Library of Congress, Archives des Affaires étrangères de la France, 12 juin 1793, f o 419-423.
  • ________, Mémoire sur la situation du Canada et des Etats-Unis, Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, Archives du Ministère de la Marine, 1794, f o 243-251.
  • MIRABEAU, Marie, « Lettre de Mirabeau à Haldimand », Ottawa, Bibliothèque et Archives Canada, fonds Haldimand, MG-21, B-185-1, 16 juillet 1779, f o 74.
  • PLESSIS, Joseph-Octave, Oraison funèbre de Mgr Jean-Olivier Briand, Lévis, Archives de l’Archidiocèse de Québec, 31-07A, Papiers J-O Briand, vol. 1, 27 juin 1794, fº 1-31.
  • QUESNEL, Joseph, Distiques-Portraits, Québec, Archives du Séminaire de Québec, fonds Viger, « Ma Saberdache », vol. P [c1773-1799], p. 150.