1764

The Quebec Gazette/ Gazette de Québec, Québec; 21 juin 1764-1793, William Brown et Thomas Gilmore imprimeurs; John Neilson hérite du journal de son oncle Brown en 1793.

1778

La Gazette du commerce et littéraire de Montréal, Montréal; 3 juin 1778 - 2 juin 1779, Fleury Mesplet (avec Charles Berger jusqu’en septembre 1778); Valentin Jautard, rédacteur

1785

La Gazette de Montréal/ The Montreal Gazette, 25 août 1785 - 24 janvier 1794, Fleury Mesplet, imprimeur

1788

Le Courier de Québec ou héraut francois, 24 novembre 1788 - 8 décembre 1788; William Moore et James Tanswell; hebdomadaire in-quarto de 4 p.

Quebec Herald and Universal Miscellany, 24 novembre 1788 – 25 juillet 1792 [ou 11 février 1793], William Moore, éditeur; James Tanswell, collaborateur

1792

Le Magasin de Quebec/ The Quebec Magazine, août 1792 - février 1794; Samuel Neilson impimeur-éditeur, jusqu’en janvier 1793; John Neilson, jusqu’en mai 1794; bilingue (in-octavo, 68 p. par livraison)

1794

Le Cours du tems/ The Times, Québec, 23 juin 1794 (prospectus); 29 juillet 1794; hebdomadaire du 4 août 1794-27 juillet 1795; John Jones et William Vondenvelden; hebdomadaire in-quarto de 8 p.; Nouvelle Imprimerie (New Printing Office)

1795

Gazette de Montreal, 17 août 1795–19 septembre 1796 (Louis Roy); 30 octobre 1797

1798

The Montreal Gazette-Gazette de Montreal, 1795-1 er février 1808 (Edward Edwards reprend le journal de Mesplet à sa mort; de 1808 à 1822, James Brown propriétaire, imprimeur; hebdomadaire

1802

The British American Register; 18 décembre 1802 (prospectus); 8 janvier 1803-6 août 1803 (John Neilson, propriétaire et imprimeur); hebdomadaire; anglais et français (sans traduction); 26 numéros, 16 p. de format grand in-octavo.

1805

Quebec Mercury; 19 novembre 1804 (prospectus); 5 janvier 1805-12 janvier 1863 (Thomas Cary, propriétaire jusqu’en 1823; Pierre-Édouard Desbarats jusqu’en 1815); hebdomadaire; anglais seulement

1806

L’Almanach des dames, 1806;Louis Plamondon, éditeur;

Le Canadien, 13 novembre 1806 (prospectus); 22 novembre 1806–14 mai 1810 (1817-1820; 1820-1825; 1831); fondateurs : Pierre Bédard, François Blanchet et J-Thomas Taschereau; rédacteurs : J. Viger, J-A Panet, D-B Viger, L. Chartrand - signe D., E-G Plante, A et J Quesnel, etc.); hebdomadaire

1807

Cou[r]rier de Québec, Québec; 29 octobre 1806 (prospectus); 3 janvier 1807-31 décembre 1808; Pierre-Amable De Bonne et Joseph-François Perrault, fondateurs; P-E Desbarats, imprimeur; Jacques Labrie, éditeur-rédacteur; bihebdomadaire.

Canadian courant and Montreal Advertiser; Montréal; 11 mai 1807-23 mars 1834; Nahum Mower, propriétaire et éditeur jusqu’à sa mort en 1830; hebdomadaire

La Gazette canadienne/ The Canadian Gazette, Montréal; 3 juillet 1807 (prospectus); 3 août 1807-10 mars 1808 (Charles Brown, imprimeur et James Brown, éditeur)

1808

Gazette de Québec/ Quebec Gazette, 1 er janvier 1808- 31 décembre 1838 (famille Neilson, propriétaires)

The Montreal Gazette-Gazette de Montreal, Montréal; 1808-1822 (James Brown propriétaire, imprimeur après Edward Edwards1798-1 er février 1808)

1810

Le Vrai Canadien, Québec; (28 février 1810) 10 mars 1810–6 mars 1811 (Pierre-Amable De Bonne)

1811

The Montreal Herald, 19 octobre 1811 – 1879; William Gray et Mungo Kay, fondateurs, propriétaires et imprimeurs de 1811-1818; William Gray, imprimeur de 1818-février 1822; Alexander Skakel, de 1822-1825; rédacteurs : Mungo Kay (1811-1818); Alexander J. Christie (1819-février 1821); Henry Driscoll, ex-rédacteur du CC, le remplace (1821-25);

1813

Le Spectateur, Montréal; 7 avril 1813 (prospectus); 27 mai 1813 – 16 mai 1815; Charles-Bernard Pasteur, propriétaire, éditeur et imprimeur (jusqu’au 12 avril 1814); F. Roy devient propriétaire et éditeur; imprimé à l’Imprimerie Canadienne

1815

Le Spectateur canadien, 29 mai 1815-9 octobre 1822/ 27 décembre 1829 (Charles-Bernard Pasteur, Français)

The Canadian Inspector , Montréal, No 1, juillet 1815-; In octavo de 80 p.; Nahum Mower, imprimeur

1816

The Quebec Telegraph, 29 avril 1816 (prospectus)-14 juillet 1817

1817

Le Canadien, 1817-1819;

L'Aurore, Montréal; 10 mars 1817-4 septembre 1819 (Michel Bibaud et Joseph Victor Delorme); hebdomadaire; absorbé par Le Spectateur canadien en 1819

Gazette des Trois-Rivières, Trois-Rivières; 25 juin 1817 (prospectus ?); 12 août 1817-29 mars 1822; Ludger Duvernay, fondateur, imprimeur et éditeur

1818

L'Abeille canadienne, Montréal; 1er août 1818 -15 janvier 1819 (Henri-Antoine Mézière)

1819

Le Courrier du Bas-Canada, Montréal; 9 octobre 1819-18 décembre 1819; Joseph Victor Delorme, fondateur, imprimeur; Michel Bibaud, rédacteur

1820

Le Canadien (prospectus, 19 janvier 1820); 1820-1825; Flavien Vallerand, imprimeur

L’Ami de la religion et du roi, Trois-Rivières; juin-septembre 1820 (Ludger Duvernay)

1821

The Enquirer, Québec; 1 er mai 1821-décembre 1821; Mensuel; 16 p.;

The Scribbler, Montréal; 28 juin 1821 - mars 1827; Samuel Hull Wilcocke (propriétaire, éditeur); J. Lame, imprimeur (1821-1822)

1822

La Gazette canadienne, Montréal; 14 août 1822 - 9 juillet 1823; Jonh Quilliam; hebdomadaire; réformiste;

The Canadian Spectator; 9 octobre 1822- février 1829 (John Jones, éditeur jusqu’en 1826; Ludger Duvernay; Jocelyn Waller, rédacteur)

1823

Christian Register, Montréal; 1 er janvier 1823-15 décembre 1823; semi-mensuel

British Colonist and St-Françis Gazette, Stanstead, 1 er mai 1823-4 août 1832 (S. H. Dickerson); hebdomadaire

Le Constitutionnel, 11 mars 1823-31 août 1824; Ludger Duvernay, propriétaire, éditeur et rédacteur; grand in-quarto de 4 p.; hebdomadaire; réformiste

The Canadian Magazine and Literary Repository, Montréal; [juillet 1823]; 31 décembre 1823 (1 er no)- juin 1825; N. Mower imprimeur; Joseph Nickless libraire et proprio; David Chisholmes puis Alexander James Christie, directeurs

1824

The Canadian Review and Literary and Historical Journal , Montréal, juillet 1824-mars 1825 (Henry H. Cunningham, libraire et proprio; David Chisholmes, directeur)

1825

La Bibliothèque canadienne, ou miscellanées historiques, scientifiques et littéraires, Montréal; juin 1825–5 juin 1830 (Michel Bibaud); J. Lane, imprimeur (juin 1825-déc. 1826; déc. 1828-juin 1830); bimensuelle; in-quarto de 32 puis 40 pages

1826

La Minerve, Montréal; 9 novembre 1826- 20 novembre 1837; 9 novembre 1842-1858; [27 mai 1899]; Augustin-Norbert Morin, fondateur, propriétaire-imprimeur et rédacteur (1826); Ludger Duvernay, propriétaire-imprimeur (février 1827-décembre 1852);

Journal de medecine de Québec, Québec; 1826-octobre 1827 (Xavier Tessier)

L'Argus, Journal Electorique, Trois-Rivières; 30 août 1826-30 novembre 1826; Ludger Duvernay

La sentinelle de Québec, 11 mai 1826 (prospectus)

La Gazette de Saint-Philippe, (Saint-Philippe-de-Laprairie), 1826 (hebdomadaire) (F-X Pigeon, ptre, fondateur)

1827

The Christian Sentinel and Anglo-Canadian Churchman's Magazine , 23 janvier 1827 (prospectus); décembre 1829

L'Électeur-The Elector, 16 juillet 1827 - 27 août 1827; François Lemaître; hebdomadaire; petit in-folio; 2 p.; indépendant

L'Argus, Journal Electorique, Montréal; 24 juillet 1827-11 mars 1828; Augustin-Norbert Morin en sera le rédacteur (cf. Beaulieu et Hamelin, 1973 : 54-55)

1828

The Irish Vindicator andCanadaGeneral Advertiser (deviendra en 1832 le VindicatorandCanadianAdvertiser) ; 12 décembre 1828-novembre 1832/[1837]; Daniel Tracey, fondateur, éditeur-imprimeur et rédacteur jusqu’en 1832; bihebdomadaire; voix des Irlandais pro-Patriotes

Journal des sciences naturelles; Québec; prospectus (fév. 1828) paru dans La Bibliothèque canadienne , vol. 6, no 4 (mars 1828), p. 159-160. Aurait été rédigé et publié par X. Tessier, l’éditeur du Journal de Médecine de Québec.

1829

Le coin du feu, Montréal; septembre1829 (prospectus), Jacques Labrie et Augustin-Norbert Morin, signataires du prospectus

1830

L'Observateur, 10 juillet 1830-2 juillet 1831 (Michel Bibaud); Ludger Duvernay, imprimeur; hebdomadaire; réformiste; in-octavo de 16 p.; hebdomadaire;

1831

Le Canadien, Montréal, 7 mai 1831-1842 (Jean-Baptiste Fréchette, imprimeur; Étienne Parent, rédacteur)

1832

TheVindicator (fait suite au IrishVindicator , de Tracey), Montréal; novembre 1832- octobre 1837; Édouard-Raymond Fabre, propriétaire; O’Callaghan, rédacteur (1833-1837); bihebdomadaire

Magasin du Bas-Canada, Journal littéraire et scientifique, Montréal; 1er janvier – décembre 1832 (Michel Bibaud); Ludger Duvernay, imprimeur; mensuel; réformiste; in-octavo de 40 p.

L'Ami du peuple, de l'ordre et des lois, Montréal; 2 juin 1832 – 18 juillet 1840 (les sulpiciens, Jonh Jones, Pierre-Édouard Leclère

The Montreal Museum, Montréal; octobre 1832 (prospectus); décembre 1832-février-mars 1834; Mary Graddon Gosselin, éditrice; Ludger Duvernay, imprimeur

1833

L’Échos du pays , Saint-Charles; (prospectus, 1 er janvier 1833) 1er septembre 1832 - 21 juillet 1836

L'Abeille canadienne, Québec; 31 octobre 1833 (prospectus, paraît dans le Canadien, p. 2); 7 décembre 1833-8 février 1834; François-Xavier Garneau, fondateur, rédacteur; J-B Fréchette, imprimeur : 10 numéros; revue hebdomadaire encyclopédique; réformiste

1834

L'Impartial, Laprairie; 2 novembre 1834 -14 mai 1835; hebdomadaire; réformiste; in-folio, 4 p.

1836

Le Glaneur, journal littéraire, d’agriculture et d’industrie(remplace L’Écho du pays), Saint-Charles; décembre 1836 -septembre 1837; mensuel; réformiste; petit in-quarto de 16 p.

Le Télégraphe, Québec; 22 mars - 3 juin 1837; Aubert de Gaspé fils et Napoléon Aubin, fondateurs et rédacteurs

1837

Le Populaire, journal des intérêts canadiens Montréal; 10 avril 1837-3 novembre 1838; Clémant-Charles Sabrevois de Bleury, Léon Gosselin, Pierre-Dominique Debartzch; Hyacinthe Leblanc de Marconnay, rédacteur en chef;

Le Libéral, Québec; 17juin 1837 - 20 novembre 1837

Le Fantasque, Québec; 1er août 1837 - février 1838 (1 re interruption); Napoléon Aubin, fondateur et rédacteur jusqu’en 1845

La Quotidienne, Montréal; 30 novembre 1837 - 3 novembre 1838 (François Lemaître)

Le temps, Montréal; 18 juillet 1838-30 octobre 1838

The Literary Garland, Montréal; décembre 1838 –1851

1839

L'Aurore des Canadas, Journal littéraire, politique et commercial, Montréal; 15 janvier 1839 - 23 mars 1849; Joseph-Guillaume Barthe, rédacteur