ALAQ
ARCHÉOLOGIE DU LITTÉRAIRE AU QUÉBEC 1760-1840

ALAQ

  • Augmenter la taille
  • Taille par défaut
  • Diminuer la taille
Archéologie du littéraire au Québec 1760-1840

Qui sommes-nous?

Envoyer Imprimer PDF

Gazette Littéraire

Placé sous la direction de Bernard Andrès, le projet « Archéologie du littéraire au Québec » (ALAQ) est subventionné depuis 1991 par le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSHC). Il a aussi bénéficié des fonds de la Bourse Killam du Canada et du Fonds québécois de recherche sur la société et la culture (FQRSC).

Le projet ALAQ consacre ses travaux aux premiers réalisations de la littérature québécoise (1760-1840). Ces productions — et leurs auteurs — ont longtemps été négligés par les historiens littéraires. Les deux premières phases du projet ont permis de mettre au jour et d’analyser les premiers textes littéraires conçus et diffusés au Québec entre la Conquête anglaise et le tournant du XIXe siècle. Les travaux de la troisième phase ont servi à brosser le portrait du Canadien, tel qu’on le représente dans les toutes premières œuvres diffusées au Québec et au Bas-Canada, ou encore tel que le Canadien se définit lui-même dans ses écrits. Le quatrième volet du projet a porté sur l'évolution du discours utopique au Québec entre la fondation de la Nouvelle-France et la fin du XIXe siècle. La phase suivante s’est intéressée à la figure de l’aventurier canadien au XVIIIe siècle et à son rôle dans l’évolution identitaire et culturelle du Québec naissant. Le volet en cours (2009-2012) porte sur le réseau intellectuel de Jacques Viger (1787-1858) : auteur, animateur et premier maire de Montréal.

On trouvera sur ce site les principales réalisations de l’ALAQ ainsi que la liste et les productions de ses collaborateurs et collaboratrices.

 

La Gazette littéraire de Montréal

Envoyer Imprimer PDF

Couverture_GL

La Gazette littéraire de Montréal, édition présentée par Nova Doyon, annotée par Jacques Cotnam, en collaboration avec Pierre Hébert, Québec, Presses de l’Université Laval, collection L’Archive littéraire au Québec - Série Monuments, 2010, 977 p.

Parue durant les années 1778 et 1779, la Gazette littéraire de Montréal se distingue pour de nombreuses raisons : premier périodique lancé à Montréal, premier hebdomadaire de langue française fondé au Québec et premier journal censuré par les autorités politiques. Outre son intérêt patrimonial et littéraire, le périodique édité par l’imprimeur Fleury Mesplet et par le rédacteur Valentin Jautard témoigne d’une époque intense en événements politiques et culturels; le Québec fait l’apprentissage de l’espace public, alors que gronde la révolution américaine, prélude à la Révolution française. Soupçonne-t-on que l’esprit les Lumières a déjà atteint nos rives ?

En éditant pour la première fois la Gazette littéraire de Montréal dans une version intégrale et enrichie de nombreuses notes explicatives, nous rendons enfin accessible l’un des textes fondateurs des lettres québécoises.

Consultez la table des matières

Critique parue dans Le Devoir

Article paru dans The Gazette

 

St. John de Crèvecœur et les Lettres d'un fermier américain

Envoyer Imprimer PDF

Couverture_STJC

St. John de Crèvecœur et les Lettres d'un fermier américain, de Pierre Monette, Québec, Presses de l'Université Laval, collection L'Archive littéraire au Québec - Série Monuments, 2009, 594 p.

St. John de Crèvecœur et les Lettres d’un fermier américain est le tout premier ouvrage québécois consacré à l’œuvre et à l’existence de St. John de Crèvecœur. On y trouve une traduction intégrale des Letters from an American Farmer, ainsi qu’une étude fondée sur de nombreux documents d’archives dont l’existence avait échappé aux chercheurs. Cette publication jette de nouvelles lumières sur le séjour de St. John de Crèvecœur en Nouvelle-France et change radicalement l’image que l’on a pu se faire, jusqu’à ce jour, de l’auteur et de ses écrits.

 

La Conquête des Lettres au Québec (1759-1799)

Envoyer Imprimer PDF

Page couverture du livre la conquête des lettres au Québec (1759-1799)

La Conquête des Lettres au Québec (1759-1799). Anthologie, sous la direction de Bernard Andrès, avec la collaboration de Nova Doyon, Nathalie Ducharme, Benoît Moncion, Dominique Plante et Julie Roy, Québec, Presses de l’Université Laval, coll. "La République des Lettres", 2007.

 

Journal du siège de Québec du 10 mai au 18 septembre 1759

Envoyer Imprimer PDF

CouvertureJSQ 


Journal du siège de Québec du 10 mai au 18 septembre 1759. Édition revue, mise à jour et présentée par Bernard Andrès et Patricia Willemin-Andrès Annoté par Ægidius Fauteux, Québec, Presses de l’Université Laval, Collection L'Archive littéraire au Québec - Série Monuments, 2009, 258 p.

La réédition de ce journal anonyme nous replonge avec émotion dans le fracas des bombes qui s’abattent sur la capitale de la Nouvelle-France. Plus que le détail des manœuvres militaires, nous suivons au jour le jour le comportement d’une vaillante population résolue à tenir tête à l’ennemi. C’est de l’intérieur que nous vivons cette bataille, comme nous suivrions un reportage télévisé. Plus de 400 notes permettent au lecteur de mieux connaître chacun des acteurs du siège.

 

Rendez-vous manqué avec la révolution américaine. Les adresses aux habitants de la province de Québec diffusées à l’occasion de l’invasion américaine de 1775-1776

Envoyer Imprimer PDF

Page couverture du livre Rendez-vous manqué avec la révolution américaine. Les adresses aux habitants de la province de Québec diffusées à l’occasion de l’invasion américaine de 1775-1776

Rendez-vous manqué avec la révolution américaine. Les adresses aux habitants de la province de Québec diffusées à l’occasion de l’invasion américaine de 1775-1776 , de Pierre Monette, avec la collaboration de Bernard Andrès et d’une équipe du groupe de recherche « Archéologie du littéraire au Québec » (UQAM), Québec Amérique, 2007.